ART FARMER – In Wroclaw (2LP)

Art Farmer: In Wroclaw

Vinylový dvoj album s referenčnou kvalitou zvuku. Analógový mastering Abbey Road Studios

Tracklist

Hudobníci:

Harvie Swartz – kontrabas
Adam Czerwiński – bicie (1 až 7)
Kuba Stankiewicz – klavír (1 až 7)
Piotr Baron – tenor saxofón (2, 3, 5 až 7)
Art Farmer – trubka

Art Farmer: In Wroclaw je čisto jazzový album vydavateľstva AC Records, ktoré oceňuje fantastický analógový zvuk a najvyššiu kvalitu štúdiovo produkovaných nahrávok. Jedinečný album jazzovej legendy Arta Farmera nahraný počas 3 sekvencií vo veľkom štúdiu Rádia Wroclaw v máji 1996 spolu s poľskými hudobníkmi okolo Adama Czerwinského (bicie).

Album bol nahraný analógovo na viacstopom magnetofóne a master bol nahraný na kazetu DAT (16 bitov, 44,1 kHz). Remaster pre vinylovú edíciu vytvoril Piotr Łukaszewski v štúdiu Custom34, ktoré produkuje všetky albumy AC Records. Čisto dvojstopý mix neprešiel okrem „doplnenia“ elektrónkami žiadnymi zásahmi do materiálu a neboli použité žiadne techniky úpravy pomocou kompresorov a iných moderných zvukových „vylepšení“! Master bol nahraný na ¼“ analógový pás na magnetofóne Studer A-80. Günter Pauler pripravil matricu z ‚master‘ pásu v štúdiu Pauler Acoustics (v tom istom štúdiu vznikajú aj nahrávky a matrice Stockfish Records). Samotné lisovanie prebehlo v lisovni X-Dics v Poľsku.

Existujú štyri verzie albumu Art Farmer in Wrocław: tri CD a jedna LP platňa. Prvé vydanie je z vydavateľstva Mercury a vyšlo v roku 1997 a pre poľský trh ho vydala spoločnosť Polygram. Dňa 26. októbra tohto roku mala premiéru, vo zvukovo obnovenej podobe, na vinyle – ako špeciálna edícia: na dvoch 180 g diskoch s rýchlosťou otáčania 45 otáčok za minútu, v priehľadnej verzii („Crystal Clear“) a klasickej čiernej verzii od AC Records.

ART FARMER

ART FARMER, celým menom ARTHUR STEWART FARMER, sa narodil 21. augusta 1928. Bol americký jazzový trubkár a flautista. Hral aj na špeciálne pre neho navrhnutej kombinácii trúbky a krídlovky – nástroji použitom na tomto albume. Jeho prvými fascináciami z čias, keď žil v Los Angeles, boli bebop a big bandy swingovej éry. Po krátkom pôsobení u Johnnyho Otisa sa vrátil na západné pobrežie, kde hral s Bennym Carterom, Royom Porterom a Geraldom Wilsonom. 2. júla 1953 sa uskutočnilo jeho prvé nahrávanie ako hviezdy orchestra. V šesťdesiatych rokoch absolvoval turné po Európe a v sedemdesiatych rokoch hral s ďalšími jazzovými emigrantmi ako Don Byas, Dexter Gordon a Ben Webster. Svoj posledný album Silk Road pre vydavateľstvo Arabesque nahral 12. júna 1996 v štúdiách EastSide Sound v New Yorku. Vroclavská nahrávka je tak jednou z posledných, ktoré urobil pred smrťou na infarkt vo svojom dome na Manhattane 4. októbra 1999 vo veku 71 rokov. Krátko predtým bol Farmer ocenený za svoj prínos k rozvoju jazzu organizáciou National Endowment for the Arts Jazz Masters.

Adam Czerwiński – všestranný poľský jazzový hudobník, majiteľ a vedúci vydavateľstva AC Records.

Profesionálny debut Adama Czerwińského sa datuje do roku 1986, keď začal hrať v kapele Janusza Muniaka. V tom čase sa Adam podieľal na nahrávaní legendárneho albumu Lora Szafran Lonesome Dancer, ktorý možno považovať za jeden z najvýznamnejších jazzových počinov 80. rokov v Poľsku. Adam mal vtedy 25 rokov a tento album mu otvoril dvere k ďalším zaujímavým projektom. V nasledujúcich rokoch hral spolu s takými jazzovými veličinami ako Lee Konitz, Eddie Henderson, Larry Koonze, Harvie Swartz, John Abercrombie, Cameron Brown, Jeane Poule Bourelly, Bennie Wallace, Bennie Maupin, Larry Goldings a James Newton. V poslednom období spolupracoval s Johnom Scofieldom, Jeanom Lucom Pontym, Robertom Plantom a Nigelom Kennedym.

Počas svojej kariéry sa podieľal na nahrávaní viac ako 120 albumov, pričom na 13 z nich bol hlavným protagonistom. V súčasnosti vystupuje v najlepších svetových kluboch a koncertných sálach s hudobníkmi ako Nigel Kennedy, Robert Plant a Eric Clapton. Popritom však produkuje a nahráva albumy pre AC Records, na ktorých sa okrem vynikajúcich hudobníkov podieľajú aj špičkoví masteringoví inžinieri, ako napríklad Christian Wright, ktorý sa špecializuje na analógový mastering vinylových platní v renomovanom britskom nahrávacom štúdiu Abbey Road Studios. Práve v tomto štúdiu vznikli legendárne nahrávky albumov The Beatles. Toto štúdio pracuje s technológiou DMM (Direct Metal Mastering). Stretnutie Adama s Christianom Wrightom (ktorý nahrával aj albumy Elvisa, Elly Fitzgerald, Cream, Radiohead atď.) sprostredkoval Steve Cox – známa osobnosť svetovej hudby, ktorá sa podieľala na koncertoch napr. skupín Iron Maiden, Def Leppard, Amy Winehouse atď.) Na novších projektoch AC Records sa podieľa aj Alex Warton, ktorý v posledných rokoch pracoval na všetkých najdôležitejších remastrovaných vinylových verziách albumov zo štúdií Abbey Road: Beatles, Marvin Gaye, Radiohead a podieľal sa aj na reedícii katalógov Rolling Stones a Paula McCartneyho.

Spolupráca s týmito svetovými osobnosťami pomáha Adamovi Czerwińskému a AC Records zabezpečiť najvyššiu kvalitu nahrávok. S určitosťou možno tvrdiť, že všetky albumy vydané spoločnosťou AC Records možno zaradiť medzi referenčné nahrávky High End.

2 x LP 180 g 45 rpm s referenčnou kvalitou zvuku – limitovaný náklad 1000 kusov, 400 ks číry vinyl a 600 ks čierny vinyl.